Baloch Nationalism - Its Origin And Development rakh جسٹس ڈاکٹر سید فدامحمد مدنی

جسٹس ڈاکٹر سید فدامحمد مدنی

In civvies

عذرا عباس کی طویل نظم ’’ نیند کی مسافتیں‘‘ کا انگریزی ترجمہVoyages of Sleepکے نام سے 1998ء میں شائع ہوا۔انگلش تراجم پر مشتمل Contemporary Verses from Pakistanاور پانچواں شعری مجموعہ ’’بے ثمر پیرہن کی خواہش‘‘ زیر طبع ہیں۔ ’’Poetic Justice‘‘ کے عنوان سے روزنامہ ’’ڈان‘‘ میں تراجم کا سلسلہ بھی جاری ہے۔

and its members face individual trials

پوٹھوہار قدیم تاریخ کے دامن میں ایک ایسا جھلملاتا خطہ ہے جس کی چمک دمک کو زمانے کا اُلٹ پھیر بھی کم نہ کر سکا۔ یہ اونچے نیچے ٹیلوں، سرسبز کھیتوں، شاداب درختوں اور آزاد ہواؤں کا دل رُبا خطہ ہے جہاں ہر موڑ پر تاریخ کے نیلم ومرجان بکھرے ہوئے ہیں۔ میں پوٹھوہار کی انھی سحر انگیز ہواؤں میں پیدا ہوا، یہیں پلا بڑھا اور پھر ہمیشہ کے لیے اس کے حُسن کا اسیر ہو گیا۔ یہ کتاب محض تحریروں کا مجموعہ نہیں بلکہ راولپنڈی اور پوٹھوہار سے میرے عشق اور جنون کا احوال ہے۔ یہ ان گلی، کوچوں، عمارتوں، قلعوں، حویلیوں اور دل بروں کی کہانیاں ہیں جو ہمیشہ میرے ساتھ رہے۔ یہ راولپنڈی اور پوٹھوہار کے ان سربستہ گوشوں کا احوال ہے جن کے طلسم نے مجھے اپنا اسیر بنا لیا اور جنھیں دیکھنے کا تجسس ایک بے انت تلاش میں بدل گیا۔ یہ تاریخ کی کتاب نہیں، ان منظروں کا بیان ہے جنھیں میری آنکھوں نے دیکھا اور جن کا لمس میری روح نے محسوس کیا۔ کہتے ہیں حیرت کا یہ سفر ہے کہ ختم ہی ہونے میں نہیں آتا۔ کتنے ہی اَن دیکھے، اَن چھوئے مقام اپنی بانہیں پھیلائے مجھے اپنی طرف بلا رہے ہیں اور مجھے ان کی پکار پر جانا ہے۔ مجھے پوٹھوہار کے آسمانوں میں بکھرے خوش نما رنگوں کو کشید کرنا ہے۔ ان فضاؤں میں پھیلے طلسمات کو دل و جاں میں اتارنا ہے۔ اس مٹی کے ذروں میں بکھرے تاریخ کے لعل و مرجان کو سمیٹنا ہے۔ یہ پوٹھوہار کی مٹی کا مجھ پر قرض ہے جس کی سحر انگیز فضاؤں نے مجھے پروان چڑھایا اور جس کی مہکتی مٹی میں مجھے ہمیشہ کے لیے سو جانا ہے۔

Baloch Nationalism - Its Origin And Development rakh جسٹس ڈاکٹر سید فدامحمد مدنیPages: 444 Category: English Across the rugged terrains of Pakistan, Iran, and Afghanistan lives a nation without a state, the Baloch. Baloch Nationalism: Between History and Resistance unravels the complex tapestry of a people bound by shared language, culture, and a fierce sense of identity, yet divided by colonial borders and post colonial power plays. This book offers a gripping historical and analytical exploration of Baloch nationalism, tracing